
The Anatomy of a Forgotten Assassination – The Hate Trap
Haluk Şahin
İstanbul: 483
İngilizce
Avrasya İncelemeleri Merkezi (AVİM), 2018 yılı içerisinde Ömer Engin Lütem Konferansları kapsamında Emeritus Prof. Dr. Haluk Şahin’in konuşmacı olduğu “Unutulmuş Bir Suikasttan Unutulmayacak Dersler” başlıklı bir konferans düzenlemişti.
Prof. Dr. Şahin, Türkiye’nin Los Angeles Başkonsolosu Mehmet Baydar ile Konsolos Bahadır Demir’in 46 yıl önce Santa Barbara kentinde Amerikalı bir Ermeni tarafından katledilişlerini konu alan ve konu ile ilgili çok sayıda belgenin incelendiği araştırma kitabı “Unutulmuş Bir Suikastın Anatomisi” ile ilgili bir sunum yapmıştı.
Prof. Dr. Haluk Şahin’in bahsi geçen kitabının İngilizce çevirisi de geçtiğimiz günlerde Kırmızı Kedi Yayınevi tarafından “The Anatomy of a Forgotten Assassination – The Hate Trap” başlığı ile okuyucu ile buluşmuştur. Kitabın ingilizce tercümesi Betsy Göksel tarafından yapılmıştır.
Yazarın da ifade ettiği gibi, 20. yüzyılın en önemli siyasi suikastlarından biri hakkındaki bu eser, Türkçe ve İngilizce dillerinde okurların ilgi ve dikkatine sunulmuş olmaktadır.
-
THE ARMENIAN QUESTION - BASIC KNOWLEDGE AND DOCUMENTATION -
THE TRUTH WILL OUT -
RADİKAL ERMENİ UNSURLARCA GERÇEKLEŞTİRİLEN MEZALİMLER VE VANDALİZM -
PATRIOTISM PERVERTED -
MEN ARE LIKE THAT -
BAKÜ-TİFLİS-CEYHAN BORU HATTININ YAŞANAN TARİHİ -
INTERNATIONAL SCHOLARS ON THE EVENTS OF 1915 -
FAKE PHOTOS AND THE ARMENIAN PROPAGANDA -
ERMENİ PROPAGANDASI VE SAHTE RESİMLER -
A Letter From Japan - Strategically Mum: The Silence of the Armenians -
Japonya'dan Bir Mektup - Stratejik Suskunluk: Ermenilerin Sessizliği -
Anastas Mikoyan: Confessions of an Armenian Bolshevik -
Sovyet Sonrası Ukrayna’da Devlet, Toplum ve Siyaset - Değişen Dinamikler, Dönüşen Kimlikler -
Ermeni Sorunuyla İlgili İngiliz Belgeleri (1912-1923) - British Documents on Armenian Question (1912-1923) -
Turkish-Russian Academics: A Historical Study on the Caucasus -
Gürcistan'daki Müslüman Topluluklar: Azınlık Hakları, Kimlik, Siyaset -
Armenian Diaspora: Diaspora, State and the Imagination of the Republic of Armenia -
ERMENİ SORUNU - TEMEL BİLGİ VE BELGELER (2. BASKI)
-
“ERMENİ DİASPORASININ 1915 OLAYLARI BAĞLAMINDA İNCELENMESİ” BAŞLIKLI KONFERANS